Odaliske auf Tuchfühlung - eine Schleierfahndung
(Cariye örtü temasında)
Ö 2005, Beta SP, 12 min., Deutsch/Türkisch mit türkischen/deutschen
Untertiteln
Filmemacherin:
Deniz SÖZEN
Eine Produktion der Universität für Angewandte Kunst in Wien
In diesem experimentellen, autobiographischen
Videoprojekt versucht die Filmemacherin, ausgehend von ihrer
bikulturellen Herkunft, allgemeine Aussagen über die
Heterogenität und Vieldeutigkeit des Kopftuchs und des
Schleiers zu treffen. In der Rolle der Odaliske begibt sie sich
auf “Tuchfühlung” mit ihrer deutschen und ihrer türkischen
Großmutter - zwei unterschiedlichen Kopftuchkulturen, und
auf “Fahndung” nach dem Brautschleier, dem Symbol für die
Heterogenität des Schleiers und Verbindungsglied zwischen den Kulturen.